Pourquoi ce texte ?

 

 

Cet article universitaire complet et bien référencé (de nombreux ouvrages et document sur

la vulgarisation) rend compte du projet Design Quantique, collaboration entre le Laboratoire

de Physique des Solides d'Orsay (initiateurs d'un groupe de recherche sur la vulgarisation

et du site La physique autrement) et un groupe d'étudiants de l'ENSCI-Les Ateliers.

 

Bien que la question principale ici soit celle des rapports entre le design et la science, les propos sont aussi intéressants par rapport au design graphique.

La mise en rapport entre une définition du design et de la vulgarisation est en tout cas très riche.

 

Plus précisement, des éléments portant sur la vulgarisation ont retenu mon attention :

-la vulgarisaiton est plus qu'une simple traduction ou transmission d'un propose scientifique

à un public. Il n'y a pas deux discours, l'un scientifique et incompréhensible et l'autre traduit, simplifié, paraphrasé.

-la vulgarisation est soumise à des déterminations, à prendre en compte lors de la communication, et se doit de signaler le contexte et le mode de production des connaissances (voir le manifeste Révoluscience)

 

De plus les auteurs choisissent plutôt le terme de médiation, qui permet de rendre compte

de l'interprétation, des représentations, de création de sens à l'oeuvre dans ce modèle

de communication.