La description de ce projet d'illustration parle de la "part d'inquiétante étrangeté des plantes tropicales". Le concept freudien pour évoquer l'altérité profonde des plantes, à plus forte raison celles, exotiques et mystérieuses, qui poussent dans les jungles lointaines de l'Europe ?

 

Le dessin à l'encre et ses effets subtils deviennent un moyen de traduire cette altérité fondamentale de la vie végétale.

 

La richesse plastique des plantes, perçues comme formes esthétiques, est source d'inspiration pour ces planches de botaniques détournées, comme contaminées par un poison graphique et coloré.

 

Le végétal est à l'origine de toute une tradition des arts décoratifs (voir ce qu'en dit Aloïs Riegl dans Questions de style), c'est une forme de relation entre botanique et arts plastiques.